Mechanical Cable Lugs: When to Choose Them Over Crimp Lugs

Механические кабельные наконечники: когда их следует предпочесть обжимным наконечникам

Кабель готов к окантовке, но на объекте отсутствует подходящая обжимная матрица. Механический наконечник может решить проблему с инструментом — при условии, что он допущен к применению для данного проводника, клеммы и условий монтажа. Механические кабельные наконечники закрепите провод с помощью болтов или винтов внутри корпуса наконечника вместо того, чтобы сжимать цилиндр с помощью обжимной матрицы.

Это различие кажется простым, но оно влияет на то, как вы выбираете и устанавливаете концевые заделки. В данном руководстве объясняются практические компромиссы, детали, которые необходимо проверить перед заказом, а также рассказывается, как избежать типичных ошибок при выполнении болтовых соединений кабелей.

Mechanical cable lug with bolted conductor entry and palm for electrical equipment

Как работают механические кабельные наконечники?

Механическая кабельная наконечница имеет отверстие для ввода проводника и опорную поверхность, которая крепится к оборудованию. После вставки проводника один или несколько болтов создают контактное давление между проводником и корпусом наконечницы. Затем опорная поверхность крепится к клемме оборудования или шине.

Существуют различные конструкции болтов. А обычный выступ со стопорным винтом затягивается с моментом затяжки, указанным для данного изделия. А ушко с срезным болтом в ней используются головки болтов, рассчитанные на отрыв в заданной точке крепления. Это разные системы крепления; не следует считать, что крепежный узел представляет собой конструкцию с срезными болтами только потому, что в нём присутствуют болты, и не следует применять одно и то же значение момента затяжки к любому из этих типов.

Механические клеммы часто рассматриваются в качестве варианта для монтажа на месте, ремонтных работ или проектов, в которых сложно приобрести соответствующий обжимной инструмент. Их пригодность по-прежнему зависит от диапазона сечения проводников конкретной модели, совместимости материалов, геометрии клемм и требований проекта.

Механические наконечники или обжимные наконечники: что лучше подходит?

Коэффициент отбораМеханический кабельный наконечникОбжимная кабельная наконечница
Крепление проводникаБолты или винты создают давление внутри ушкаС помощью специально подобранного инструмента и штампа сжимают корпус ушка
Основные инструменты для монтажаИнструмент, предназначенный для работы с болтами; в некоторых случаях — динамометрический ключ, в зависимости от конструкцииУказанный обжимной инструмент и матрица
Гибкость в выборе размераНекоторые модели допускают заданное диапазон размеров проводниковОбычно подбираются с учётом конкретного размера и конструкции проводника
Контроль ключевых показателей качестваПравильная установка проводника и соблюдение указанной последовательности затяжки болтовПравильная матрица, места обжима и завершенное сжатие
Основной риск, связанный с покупкойПредполагается, что любой проводник или клемма аналогичного размера подойдетПредположим, что соединитель подходит исключительно благодаря совпадению размера кабеля

Ни один из этих способов соединения не является автоматически более надёжным. Правильно подобранный обжимной наконечник, установленный с помощью соответствующего инструмента, может стать оптимальным выбором для серийного производства. Механический наконечник, подобранный в соответствии с техническими требованиями, может упростить работы на месте, если его допустимый диапазон сечений проводников и инструкции по монтажу соответствуют условиям конкретного задания. Решающим фактором является полная система соединителей, а не то, какой из методов кажется проще.

Общий процесс обжима см. в документе GGLDF Руководство по обжимке кабельных наконечников. В данной статье основное внимание уделяется определению механические кабельные наконечники и выбор одного из двух способов подключения.

Пять пунктов, которые следует проверить перед заказом механических кабельных наконечников

1. Соответствие материала и конструкции проводника

Укажите, из чего изготовлен кабель — меди или алюминия, его номинальное сечение в мм² или AWG, а также тип конструкции: монолитное, многожильное, прессованное, секторное или гибкое. Продукт, рекламируемый для широкого диапазона размеров, не обязательно одобрен для всех типов конструкции проводников в этом диапазоне. Попросите поставщика подтвердить точный артикул в соответствии со спецификацией кабеля.

В случае алюминиевого проводника следуйте инструкциям производителя наконечников по подготовке поверхности и выбору любого разрешенного соединительного состава. При соединении меди с алюминием проверьте, полное прекращение, включая терминал для сканирования ладони и оборудования, одобрен для данной комбинации материалов. Вы можете ознакомиться с биметаллические кабельные наконечники когда требуется разъем из смешанных металлов.

2. Уточните фактический диапазон проводников

На страницах товаров может отображаться широкий ассортимент серий. Это не означает, что один физический вывод подходит для всей серии. Запросите чертеж модели или таблицу размеров для конкретной модели, включая любые вставки, необходимые для проводников меньшего сечения.

Например, опубликованный GGLDF Механическая кабельная наконечница CLL На этой странице приведен список сериалов по адресу 10–300 мм²; ; Механическая кабельная наконечница HB-P списки страниц 25–240 мм²; и Механическая кабельная наконечница AUL списки страниц 25–630 мм². Воспользуйтесь этими данными, чтобы составить предварительный список серий, а затем уточните точную модель и совместимость кабеля с GGLDF.

3. Измерите размер ладони и место для установки

Кабель может входить в корпус клеммы, в то время как лапа не подходит к оборудованию. Проверьте размер болта клеммы, количество и расстояние между отверстиями, ширину лапы, её ориентацию и имеющиеся зазоры. В компактном отсеке распределительного устройства длина корпуса и расположение головок болтов могут иметь такое же значение, как и размер проводника.

4. Определите тип крепления и ознакомьтесь с инструкциями

Уточните, используются ли в выбранной модели обычные болты или болты с срезной головкой. Узнайте последовательность монтажа, инструкции по моменту затяжки или срезной головке, длину зачистки, а также любые предписания по подготовке проводников. Ни в коем случае не используйте данные о точке срыва или значениях момента затяжки другой марки вместо инструкций, прилагаемых к модели GGLDF. Если в рамках проекта требуется ведение учета затяжки, заранее согласуйте, каким образом монтажники будут документировать готовое соединение.

5. Проверьте требования к заявке

Уточните класс напряжения и тип оборудования, условия эксплуатации (в помещении или на открытом воздухе), совместимые кабельные принадлежности или комплект изоляции, а также любые испытания или стандарты, специфичные для данного проекта. Кабельный наконечник, используемый внутри разъема среднего напряжения, необходимо проверить на соответствие всей системе разъема. Не следует делать выводы о номинальном напряжении или сертификации на основании надписи “механический кабельный наконечник”.”

Монтаж и проверка: на что следует обратить внимание на объекте?

Монтаж должен выполняться квалифицированным персоналом на отдельной цепи в соответствии с инструкциями по эксплуатации выбранного изделия и действующими правилами на объекте. Как минимум, монтажник должен:

  1. Сверьте модель наконечника, технические характеристики кабеля и клемму оборудования с утвержденным чертежом.
  2. Обрежьте и зачистите кабель в соответствии с указаниями производителя, не повредив при этом жилы проводника.
  3. Подготовьте поверхность проводника в соответствии с инструкцией, особенно если речь идет об алюминии.
  4. Вставьте провод на нужную глубину; убедитесь, что под контактными болтами не застряла изоляция.
  5. Затяните болты в указанном порядке с указанным моментом затяжки или выполните последовательность операций по установке срезных болтов, если это предусмотрено конструкцией.
  6. Закрепите ладонь на оборудовании в соответствии с инструкциями производителя оборудования по установке болтов и моментам затяжки, а затем установите указанную изоляцию или кожух.

После монтажа проверьте, нет ли неполной вставки, оголенных жил, повреждений изоляции, отсутствующих болтов, а также не мешает ли конструкция соседним деталям. Видимая сломанная головка сдвигового болта может свидетельствовать о том, что один из этапов монтажа конструкции со сдвиговым болтом был выполнен, однако это не заменяет прочих проверок. Не ослабляйте и не используйте повторно сдвиговый болт, если это явно не разрешено производителем.

Installer tightening the bolts of a mechanical cable lug and inspecting the completed termination

Выбор механического кабельного наконечника GGLDF

В каталоге GGLDF представлено несколько семейств механических наконечников Категория кабельных наконечников, включая CLL, HB-P и AUL. Диапазоны серий, указанные в их публикациях, частично пересекаются, поэтому одного только названия серии недостаточно для того, чтобы порекомендовать ту или иную деталь. При отправке запроса укажите следующую информацию:

  • Материал, конструкция и поперечное сечение проводника.
  • Материал корпуса устройства, размеры шпилек и отверстий, габариты устройства и ограничения по занимаемому пространству.
  • Требуемое напряжение / условия эксплуатации и монтажа.
  • Независимо от того, предусмотрены ли в технических условиях проекта конкретная система болтов, протокол испытаний или кабельная фурнитура.
  • Количество, место назначения, а также любые чертежи или документы об утверждении, требуемые покупателем.

Затем GGLDF может подтвердить подходящую модель, фактический диапазон сечений проводников, чертеж и требования к монтажу до начала закупок. Если вы сравниваете типы соединений в более широком контексте, на сайте Руководство по типам кабельных наконечников дает общее представление.

Часто задаваемые вопросы

Для установки механических кабельных наконечников нужен обжимной инструмент?

Нет. Проводник крепится с помощью болтов или винтов, поэтому для этого соединения не используются обжимной инструмент и матрица. Для установки выбранного наконечника может по-прежнему потребоваться специальный ключ или соблюдение установленного момента затяжки.

Все ли механические наконечники являются наконечниками с срезными болтами?

Нет. Срывные болты представляют собой одну из конструкций в рамках более широкого семейства механических креплений. Перед выбором метода затяжки ознакомьтесь с документацией по конкретной модели.

Можно ли использовать один механический зажим для медных и алюминиевых кабелей?

Некоторые модели сертифицированы для использования с обоими материалами, но это не всегда относится к каждому зажиму. Проверьте, для какого материала проводника сертифицирована данная модель, а также совместимость зажима с клеммой оборудования.

Можно ли повторно использовать механический наконечник после снятия кабеля?

Не стоит так полагать. Возможность повторного использования зависит от модели, конструкции болта, его состояния и рекомендаций производителя. Готовое соединение с болтом с срезной головкой не следует рассматривать как соединение с установочным винтом, пригодным для повторного использования.

Механический наконечник лучше, чем обжимной?

Оптимальный вариант зависит от утвержденного разъема, кабеля, инструментов, порядка монтажа и технических требований проекта. Следует сравнивать конкретные продукты и сопутствующую документацию, а не считать какой-либо из способов крепления универсально лучшим.

Предыдущий пост

Биметаллические кабельные наконечники: когда они нужны для соединения алюминия и меди?

Общаться в WhatsApp +86-15825688289 salesmanager@ggldf.com